かほばな
ヒルガオ 容花 可保婆奈 可保我波奈
高円の 野辺のかほ花 面影に 見えつつ妹は 忘れかねつも 8−1630 大伴家持 石橋の 間々に生ひたる かほ花の 花にしありけり ありつつ見れば 10−2288 作者未詳 うちひさつ 宮の瀬川の かほ花の 恋ひてか寝らむ 昨夜も今夜も 14−3505 作者未詳 美夜自呂の すかへに立てる かほが花 な咲き出でそね こめてしのはむ 14−3575 作者未詳 ヒルガオ ヒルガオ科 ヒルガオ属 昼顔。日当たりの良い草地や路傍でよく見られるつる性の多年草。地下茎を伸ばして繁殖する。葉腋から花柄を出し淡紅色の花をつけるが、花冠の直径が5cmほどの大きさのものをヒルガオ、少し小振りのものをコヒルガオという。 万葉集で詠まれている「かほばな」に該当するのがこのヒルガオといわれているが、他にカキツバタ、オモダカ、ムクゲなどともいわれている。 1630は野辺に咲くのでヒルガオ。2288と3505は水辺または水中のようなので、カキツバタまたはオモダカ。3575のすかへは、海岸の砂丘という意味の方言だそうだから、これはヒルガオの仲間のハマヒルガオと思われる。 となると同じ「かほばな」の名で詠まれていても、歌によって皆異なる花になるのだが。 |